Contenu et structure

Une feuille de route sur la facilitation des échanges au niveau national doit être rédigée dans un langage simple, d’une portée générale et aisément compréhensible par l’ensemble des parties prenantes clés. Des renseignements techniques détaillés sont à ajouter en annexe pour une meilleure lisibilité.
Il est suggéré d’articuler la feuille de route autour de huit chapitres, comme l’indique le graphique ci-dessous. Les quatre premiers chapitres (vision, état de référence, objectifs et activités) se concentrent sur la préparation du contenu de la feuille de route – ce que nous visons et comment nous allons opérer à cette fin. Les chapitres 5 à 7 couvrent le plan de mise en œuvre de la feuille de route – qui fait quoi, et quand, et quelles sont les ressources ici mobilisées. Le dernier chapitre étudie les risques et les hypothèses sur lesquels repose le document.
La structure et le contenu de chacun de ces chapitres sont détaillés aux sections 3.1 à 3.8 de l’itinéraire.