Рекомендация No. 12

Меры по упрощению процедур, касающихся морских транспортных документов

Автор/Источник: ЕЭК ООН через Центр по упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям (СЕФАКТ ООН)

Год принятия/публикации: 1979 г. (первая версия), последняя редакция утверждена в 2011 г. В настоящее время рекомендация пересматривается.

Номер документа: ECE/TRADE/240

Ссылка на документ в интернете: Рекомендация No. 12

Цель: Эта Рекомендация преследует цель упростить, рационализировать и согласовать процедуры и документы, используемые для подтверждения наличия договора морской перевозки. Она направлена на поощрение использования морских накладных или других необоротных транспортных документов вместо оборотных транспортных документов, таких, как коносаменты. Это должно содействовать внедрению электронного обмена данными.

Краткая характеристика: Она применяется к сопровождающим грузовую партию документам, подтверждающим наличие договора или обязательства о перевозке товаров на судне, и к смежным торговым и административным процедурам. В соответствующих случаях она применяется также к смешанным перевозкам. Она не применяется к чартерам, но может применяться к коносаментам и аналогичным морским транспортным документам, составленным на основе чартеров.