بيان الرؤية

يعمل بيان الرؤية على تلخيص الأهداف العليا لإصلاحات تيسير التجارة والمنافع التي تدرها على البلاد، ويُستحسن أن تُصاغ بلغة يسهل فهمها على السياسيين وجمهور العامة. ويجب أن يستعرض بيان الرؤية المنافع المراد تحقيقها بطريقة قابلة للتقدير كمياً (باستعمال الأرقام)، والمواقيت الزمنية لإنجازها (بالتواريخ). فعلى سبيل المثال، يمكن للبيان أن يُركز على تحقيق بعض المؤشرات المحددة كما يلي: “بحلول [تاريخ …]، سوف تؤدي إصلاحات تيسير التجارة في الدولة إلى زيادة/خفض [مؤشر…] بواقع [نسبة مئوية]”.
وفي بعض الحالات، يجب أن يحتوي البيان على مؤشرات أداء وغيرها من المقاييس المرجعية (أنظر القسم رقم 3.3.1 “تحديد مؤشرات أداء الأهداف”). على سبيل المثال: “بحلول [تاريخ …] ستحل الدولة في مصاف دول […] الأفضل في العالم في [مؤشر أداء]”.
كما يمكن ربط خارطة الطريق بهدف من أهداف السياسة العامة العليا، مثل تنفيذ اتفاقية إقليمية أو دولية بشأن التجارة (نذكر من بينها، اتفاقية كيوتو المُعدلة، واتفاقية منظمة التجارة العالمية بشأن تيسير التجارة)، كما يلي: “بحلول [تاريخ…] سوف تُنفذ [اسم الدولة] جميع (أو نسبة مئوية محددة) من التدابير المنصوص عليها في [اتفاقية تجارة معينة]”.

ومن الأمثلة الجيدة على ما ذكر أعلاه، بيان الرؤية الخاص:

” بخارطة طريق تيسير التجارة اليونانية” التي تنص على الآتي:
“تقليل الزمن اللازم لعملية التصدير بواقع 50%، والتكاليف بنسبة 20% بحلول 2015، بحيث يؤدي بالتالي إلى زيادة قيمة الصادرات بنسبة 10%، وإجمالي الناتج المحلي بنسبة 1.7%، وخلق 80000 فرصة عمل.