اتفاقية منظمة التجارة العالمية بشأن تيسير التجارة
اتفاقية تيسير التجارة هي الاتفاقية الأحدث من بين اتفاقيات منظمة التجارة العالمية، وهي أولى النتائج المتحققة عن جولة الدوحة للمفاوضات التجارية. فبعد عشر سنوات من المفاوضات، أقرَّ الأعضاء نص اتفاقية تيسير التجارة في المؤتمر الوزاري التاسع المنعقد في بالي خلال الفترة 3-6 من كانون الأول عام 2013. وسوف تدخل الاتفاقية حيز النفاذ حالما يُشعِر ثلثا الأعضاء المنظمة بشأن قبولهم الاتفاقية (2*).
اتفاقاً مع تكليف التفاوض الذي نص عليه إعلان الدوحة الوزاري في القسم رقم 27، توضّح الاتفاقية وتُحسّن “الجوانب ذات الصلة من المادة الخامسة ، والمادة الثامنة ، والمادة العاشرة لاتفاقية الجات (1994) بهدف زيادة تعجيل حركة السلع والإفراج عنها وتخليصها، بما في ذلك سلع المرور العابر”، وتُيسّر “التعاون الفعال بين الدول الأعضاء بشأن قضايا تيسير التجارة والالتزام بشروط الجمارك”، وتُعزّز “المساعدات والدعم اللازم لبناء قدرات” الدول النامية والأقل نمواً من الدول الأعضاء (3*).
وتحتوي الاتفاقية على أحكام بشأن المجالات التالية:
- النشر وإتاحة المعلومات
- فرصة التعليق وتقديم المعلومات والمشاورة قبل دخول الاتفاقية حيز النفاذ
- الأحكام المُسبقة
- الاستئناف في القضايا الجمركية
- تدابير أخرى ترمي إلى تعزيز الحيدة، وعدم التمييز، والشفافية (إشعارات بشأن تعزيز الضوابط أو إجراءات التفتيش والحجز والفحص)
- قواعد بشأن الرسوم والأعباء المفروضة على عمليات الاستيراد والتصدير أو المتعلقة بها
- الإفراج عن السلع وتخليصها
- التعاون بين الوكالات الحدودية
- حركة السلع المستوردة الخاضعة للرقابة الجمركية
- إجراءات متعلقة بالاستيراد والتصدير والمرور العابر
- حرية المرور العابر (الترانزيت)
علاوة على هذه النصوص الفنية، تشتمل الاتفاقية على نصوص تُفصّل ما يُسمى بالمعاملة الخاصة والتفضيلية للدول الأعضاء النامية والأقل نمواً، التي تتمثل في تأجيل تنفيذ الاتفاقية بالنسبة لهذه الدول ودعم قدرات التنفيذ فيها.
ويمكنكم الوصول إلى النص الكامل للاتفاقية على الموقع الإليكتروني لمنظمة التجارة العالمية. . كما يمكنكم الاطلاع على مزيد من المعلومات حولها على مسار اتفاقية منظمة التجارة العالمية بشأن تيسير التجارة في الموقع الإليكتروني لمُرشد تنفيذ تيسير التجارة
(*1) للحصول على المزيد من التفاصيل حول دخول الاتفاقية حيز النفاذ، أنظر القسم 2 و 3 من مقترح الإعلان الوزاري رقم (WT/MIN(13)/36)
(*2) جميع المقتبسات من الإعلان الوزاري رقم (WT/MIN(13)/36)
الصفحات التي تُشير إلى اتفاقية منظمة التجارة العالمية:
الأحكام المسبقة
الاستئناف في القضايا الجمركية
المُشغلون الاقتصاديون المعتمدون
التجار المعتمدون
التعاون بين الوكالات الحكومية
التخليص
قوائم الرموز
وسطاء الجمارك
التعاون الجمركي
إدارة مخاطر الجمارك
الحد الأدنى
الدفع المؤجل
موائمة المستندات
السداد الإليكتروني للرسوم والضرائب الجمركية
المراجعة اللاحقة للتخليص
المعالجة السابقة على وصول السلع
النشر
وقت الإفراج
هيئات تيسير التجارة
عملية المرور العابر (الترانزيت)
